Ovog puta je post nešto drugačije vrste, tačnije nije odevna kombinacija nego kozmetika koju u poslednje vreme najčešće koristim. Stavila sam svega po malo, od preparata za negu kose, tela, pa do šminke. Možda vam se dopadne neki od proizvoda pa ga i same probate.
This time the post is of different type, actually it's not the outfit, but the cosmetic products I've been using recently. I put a little bit of everything, from products for hair care, body care to make-up. You may like some of these and even try them yourselves.
Ovaj puder u kamenu, tj. kuglicama sam skoro kupila i odličan je. Lagan je i daje blagi svetlucavi sjaj.
I bought this compact powder, i.e. balls recently and it's great. It's light and gives the delicate shine.
Shimmer Alverde 3042
Ovo rumenilo se sastoji iz dve boje koje bi trebalo da se nanose zajedno. Prvo narandžasta, pa onda smeđa. Ja ih nekad kombinujem, a nekada koristim smeđu kao bronzer.
This blush consists of two colours and they should be put on together. Firstly you put the orange one, then the brown one. I sometimes combine them, and sometimes I only use the brown one as a bronzer.
Blush Flormar 46
Ove dve maskare trenutno koristim. Obe su za volumen, mada je ova roze mnogo bolja.
At the moment I use these two mascaras. Both of them are with the volume effect, but the pink one is far better.
1. Manhattan Supersize False Lash Look Mascara
2. Rimmel Extra Super Lash Mascara
Korektor je nešto bez čega ne mogu. Prvi put da imam odgovarajući korektor koji nije ni previše suv, niti previše mastan.
The concealer is something which is necessary. For the first time I have the adequate concealer, which is not too dry nor too oily.
Essence Coverstick Matt Honey 03
Trenutno su mi ova dva karmina omiljena. Posebno ovaj u puder boji, jer daje usnama nežnu boju i idealan je za sve prilike.
At the moment these two lipsticks are my favourite ones. Especially the one in the nude colour, because it gives the lips the delicate smooth colour and it's perfect for all occassions.
Fashion Lipstick N12
Oriflame Lipstick Caramel 512
Iako često ne koristim sjajeve, ovaj mi se dopada jer ima divnu teksturu, ne lepi se i ne osetite ga na usnama.
Even though I don't use lip-glosses, I like this one because of it's gorgeous texture, it's not sticky and you don't feel it on the lips.
Christian Dior Lip-Gloss Sofia Silver 005
I u letnjem periodu je potrebno koristiti kremu za ruke, ali problem je naći neku koja brzo upija i dobro hidrira kožu. Ja sam od mame uzela ovu i sada je obožavam. Savršena je, a plus je od kozijeg mleka i odlična je za jačanje noktiju i fleke po rukama.
Even during this summer period it's necessary to use the hand cream, but the problem is how to find the one which absorbs fast and hidrates the skin. I took this one from my mother and I love it. It's perfect and plus it's made of goat's milk and it strengthens nails and lightens the marks on the hands.
Eveline Hand and Nail Cream-Mask
Ovaj šampon je odličan i prirodan je. Ne sadrži silikon koji sprečava rast kose. Pakovanje izgleda jeftino, ali je efekat fenomenalan.
This shampoo is great and it's natural. It doesn't contain silicon, which prevents hair growing. The package looks cheap, but the effect is amazing.
Hellena Shampoo Nettle
Ovaj balzam koristim po prvi put i zadovoljna sam. Čak se nikad pre nisam susrela sa ovim proizvođačem, ali ga preporučujem.
I'm using this conditioner for the first time and I'm satisfied. I have never had experience with this brand, but I recommend it.
Profi Line Hair Culture Balsam
Ovo sam otkrila pre 2 godine u Budimpešti i nisam prestala da ga koristim od tada. To je mleko za kosu koje se nanosi nakon pranja i ne ispira se. Divno miriše i štiti je od topline fena ili pegle.
I found this 2 years ago in Budapest and I haven't stopped using it since then. That's the hair milk which should be put on the hair after you wash it and you don't have to rinse it. It smells beautifully and protects hair from the heat of the hair dryer and iron.
Balea Feuchtigkeits Haarmilch Mango+Aloe Vera
Pre nekoliko dana sam kupila ovu kupku. Odlična je za ove tople dana, jer je od eukaliptusa i hladi.
A few days ago I bought this shower gel. It's superb for these warm days, because it's from eucalyptus and has a cooling effect.
Balea Krauter Bad Eukalyptus
This time the post is of different type, actually it's not the outfit, but the cosmetic products I've been using recently. I put a little bit of everything, from products for hair care, body care to make-up. You may like some of these and even try them yourselves.
Ovaj puder u kamenu, tj. kuglicama sam skoro kupila i odličan je. Lagan je i daje blagi svetlucavi sjaj.
I bought this compact powder, i.e. balls recently and it's great. It's light and gives the delicate shine.
Shimmer Alverde 3042
Ovo rumenilo se sastoji iz dve boje koje bi trebalo da se nanose zajedno. Prvo narandžasta, pa onda smeđa. Ja ih nekad kombinujem, a nekada koristim smeđu kao bronzer.
This blush consists of two colours and they should be put on together. Firstly you put the orange one, then the brown one. I sometimes combine them, and sometimes I only use the brown one as a bronzer.
Blush Flormar 46
Ove dve maskare trenutno koristim. Obe su za volumen, mada je ova roze mnogo bolja.
At the moment I use these two mascaras. Both of them are with the volume effect, but the pink one is far better.
1. Manhattan Supersize False Lash Look Mascara
2. Rimmel Extra Super Lash Mascara
Korektor je nešto bez čega ne mogu. Prvi put da imam odgovarajući korektor koji nije ni previše suv, niti previše mastan.
The concealer is something which is necessary. For the first time I have the adequate concealer, which is not too dry nor too oily.
Essence Coverstick Matt Honey 03
Trenutno su mi ova dva karmina omiljena. Posebno ovaj u puder boji, jer daje usnama nežnu boju i idealan je za sve prilike.
At the moment these two lipsticks are my favourite ones. Especially the one in the nude colour, because it gives the lips the delicate smooth colour and it's perfect for all occassions.
Fashion Lipstick N12
Oriflame Lipstick Caramel 512
Iako često ne koristim sjajeve, ovaj mi se dopada jer ima divnu teksturu, ne lepi se i ne osetite ga na usnama.
Even though I don't use lip-glosses, I like this one because of it's gorgeous texture, it's not sticky and you don't feel it on the lips.
Christian Dior Lip-Gloss Sofia Silver 005
I u letnjem periodu je potrebno koristiti kremu za ruke, ali problem je naći neku koja brzo upija i dobro hidrira kožu. Ja sam od mame uzela ovu i sada je obožavam. Savršena je, a plus je od kozijeg mleka i odlična je za jačanje noktiju i fleke po rukama.
Even during this summer period it's necessary to use the hand cream, but the problem is how to find the one which absorbs fast and hidrates the skin. I took this one from my mother and I love it. It's perfect and plus it's made of goat's milk and it strengthens nails and lightens the marks on the hands.
Eveline Hand and Nail Cream-Mask
Ovaj šampon je odličan i prirodan je. Ne sadrži silikon koji sprečava rast kose. Pakovanje izgleda jeftino, ali je efekat fenomenalan.
This shampoo is great and it's natural. It doesn't contain silicon, which prevents hair growing. The package looks cheap, but the effect is amazing.
Hellena Shampoo Nettle
Ovaj balzam koristim po prvi put i zadovoljna sam. Čak se nikad pre nisam susrela sa ovim proizvođačem, ali ga preporučujem.
I'm using this conditioner for the first time and I'm satisfied. I have never had experience with this brand, but I recommend it.
Profi Line Hair Culture Balsam
I found this 2 years ago in Budapest and I haven't stopped using it since then. That's the hair milk which should be put on the hair after you wash it and you don't have to rinse it. It smells beautifully and protects hair from the heat of the hair dryer and iron.
Balea Feuchtigkeits Haarmilch Mango+Aloe Vera
Pre nekoliko dana sam kupila ovu kupku. Odlična je za ove tople dana, jer je od eukaliptusa i hladi.
A few days ago I bought this shower gel. It's superb for these warm days, because it's from eucalyptus and has a cooling effect.
Balea Krauter Bad Eukalyptus
Нема коментара:
Постави коментар